Looks like Google is testing having those sub-navigation links in search, in the bubble format, stick to the top of the search results as you scroll down. We kind of saw this without the bubble header format in December but here it is with the bubbles....
-
Google Search Tests Bubble Header Links Sticking To Top
seroundtable.com