When one of the main selling points for your service is the ability to stream live sports, the last thing you want is a full-on service meltdown during a huge game. Alas, that’s exactly what happened on Wednesday to YouTube TV. Just as the World Cup semi-finals game between Croatia and England started heating up,...