Gary Illyes from Google said on Twitter in one word that "no" adding a disavow to a site won't necessarily hurt that site from ranking......
-
Google: Disavowing A Site Won't Hurt The Site
seroundtable.com