Google's John Mueller said that using a different domain name for your web site and your company email has no impact on your SEO. In fact, I believe those who work at Yahoo do not use Yahoo.com emails but rather yahoo-inc.com emails, or at least they use to....