Routific is the latest startup hoping to take advantage of growing interest in on-demand services. It’s not trying to build the next Uber or Instacart, but instead giving small businesses the technology to run a delivery business of their own. After...